 news128 deutsch/japanisch |
Bald ist es so weit.....
...und die Weihnachtstage sind da.
Wir wuenschen unseren JAIG Freundinnen und -freunden ruhige und besinnliche Feiertage und fuer das kommende Jahr alles Gute!
Eure Redaktion
Kuni und Erika
Eine „kleine“ Ausgabe der News noch vor den Feiertagen wollen wir Euch senden.
Und bei dieser Gelegenheit an den Termin fuer die Anmeldung zum JAIG-Treffen 2017 im Schwarzwald erinnern.
Wir bedanken uns bei Allen fuer die Spenden, die gut bei uns eingegangen sind.
Elmar in Muenchen
#018 Kuni DF2CW und #420 Erika DN2MCW
Unser Freund Elmar,(DG7YEO#205) schickte eine e-mail und schrieb, dass er zu einer Schulung nach Muenchen kommt. Bei dieser Gelegenheit wollte er sich mit uns treffen.
Wir freuten uns und versuchten, unsere „Muenchner Runde“ zusammen zu „trommeln“. Leider klappte es nicht so ganz, denn einige Freunde hatten schon lange geplante und versprochene Termine.
So trafen am Sonntag, 20.11.2016 abends Kazu, (DJ0OQ#117), Gerti(#317) und wir beide uns mit Elmar am Marienplatz. Nach der herzlichen Begruessung wollten wir gemuetlich bayerisch essen und landeten schliesslich im Augustiner am Platzl. Wir fanden dann auch einen Tisch fuer uns, es waren schon viele Gaeste da. Es gab vieles zu erzaehlen und bei gutem Essen und sueffigem Bier vergingen die Stunden viel zu rasch! Es war ein sehr interessanter und froehlicher Abend.
Bei der Heimfahrt hatte Elmar dann das Pech, dass er wegen des Streiks der LH-Piloten mit der Bahn nach Hause fahren musste. Er schrieb aber, es hat ganz gut geklappt, er kam nur spaeter als gedacht nach Hause.
Muenchner Runde zum 3. Advent
#018 Kuni DF2CW und #420 Erika DN2MCW
„Alle Jahre wieder“ .... trifft sich die „Muenchner Runde“ in der Adventzeit zu einem gemuetlichen, schoenen Abend.
Dieses Mal war es der 3. Adventsamstag, an dem wir uns im Hotel-Restaurant zur Post in Pasing zusammengesetzt haben. Wir waren fast komplett, darueber freuten wir uns sehr, haben wir doch einige unserer Freunde laenger nicht mehr gesehen.
Es gab viel zu erzaehlen, Erinnerungen, Reiseberichte und Urlaubserlebnisse, auch schon ein wenig Vorausschau auf das kommende Jahr, es gab genuegend Gespraechsstoff, also es wurde uns nicht langweilig. Die Stunden verflogen bei gutem Essen in gemuetlicher Runde sehr schnell.
